以下翻譯只供教育, 參考及作推廣之用,
一切解釋以英文原版為準
請大家購買正版卡牌配合使用, 天佑善人 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】S
如有更好的翻譯建議, 歡迎留言提供, 謝謝各位 : 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】S

A Yogic Path Oracle 瑜伽之路神諭卡 by Sahara Rose (Artist: Danielle Noel)

Yoga

瑜伽

SATYA (諦)
Yama : 真實性

【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】S

正位
你們正在向你們的真相前進,解除社會加在你們身上的所有不真實的枷鎖。通過這樣的解脫,你終於感覺到真理最終回到自己身邊,就像你把手指放在臉上時那觸感一樣真實。
這個真相,Satya (薩提亞),一直潛伏在你體內,等待著你的覺醒。通過這個過程的理解,學習,和演變,你成為一個bodhi (菩提),覺醒的人。當你擺脫所有錯誤的信念、敘述和故事,以便你能以真實的自我出現時,繼續步入這一真理之門。問問你自己, 到哪裡和怎樣我才能更真實地生活? 什麼才讓我感覺就像我活在我的真實世界裡? 我的身邊人際關係是否與我同一陣線? 我該怎麼做才能讓我感到被愛、安全或有意義?

反向的逆位
這是對真理的呼喚。你在哪些方面不是百分百的真實? 你有什麼話需要說,但又害怕接下來的對話嗎? 你的職業生涯與你現在的生活相符嗎? 你的朋友會積極支持你的成長嗎? 在你們的關係中,有哪些你一直忽視的方面最終需要被關注? 當我們忽視真理的召喚時,它就變得更糟。通過步入真相,你正致力於提升你自己的版本,而所有與你提升的振動不對頻的將會消失。曾經對你正確的事情,今天可能不再正確了。接受所有事情的季節性,包括你自己。

延伸閱讀

諦(梵語:सत्य,羅馬化:Satya),古印度哲學術語,字面意義是現實、真理、真實。在印度各宗教中,都使用這個術語,用來稱呼某個人的思想、言論及行為,是信實可靠、沒有虛假的。也被翻譯為「絕對真理」、「真實語」、「不妄語」。在瑜珈傳統中,諦是印度教戒律(Yamas)五戒大誓之一,規範瑜伽修行者的行為、語言與內心都必須遠離欺騙與扭曲,保持誠實。甘地以此字為字根,創造了真理堅固這個單字,作為印度獨立與非暴力抵抗運動的號召。


維基百科:
https://zh.wikipedia.org/wiki/諦_(印度哲學)


以下是官方網頁及各購物的網給大家參考: 


作者 Sahara Rose 的官方網頁
https://iamsahararose.com/

繪師 
Danielle Noel 的官方網頁
https://daniellenoel.art/

博客來

https://www.books.com.tw/products/F014423095

DK Books
https://www.dk.com/us/book/9781465483706-a-yogic-path-oracle-deck-and-guidebook-keepsake-box-set/

Book Depository (已結業 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】S)
https://www.bookdepository.com/Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-Keepsake-Box-Set-Sahara-Rose-Ketabi-Danielle-Noel/9781465483706

Blackwell's (英國網上書店 - 全球包郵)
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/A-Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-by-Sahara-Rose-Ketabi/9781465483706

Amazon US
https://www.amazon.com/Yogic-Path-Oracle-Guidebook-Keepsake/dp/1465483705

回 目錄

回 【占卜。開箱】A Yogic Path Oracle Card by Sahara Rose (合一之道神諭卡)

arrow
arrow

    影璇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()