以下翻譯只供教育, 參考及作推廣之用,
一切解釋以英文原版為準
請大家購買正版卡牌配合使用, 天佑善人 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】R
如有更好的翻譯建議, 歡迎留言提供, 謝謝各位 : 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】R

A Yogic Path Oracle 瑜伽之路神諭卡 by Sahara Rose (Artist: Danielle Noel)

Ayurveda

阿育吠陀

RAJAS - 激質
動態的運動,侵略性和能量

【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】R

正位
你在一個動態的地方,充分利用每一天。
你對手頭的任務充滿熱情和激情,並在挑戰自己的極限。
我們需要Rajas來實現我們的願望,而你們正處於發展階段。由於你的決心和對不久將來的準備, 你已經取得了許多偉大的成就。然而,記住要平衡行動與休息; 否則,在追求更大成就的過程中,你會失去你真正的目標。

逆位
當 Rajas多於 Sattva時,頭腦就會變得極度活躍和不安。你們已經如此深陷於成就階段,以至於你們可能已經忘記了你們為什麼要做這一切,以及生命真理中更偉大目的。你經常在精神上和身體上過度勞累,而不給自己適當的休息來充電。可能你最近很容易感到激動、焦慮、嫉妒、物質主義、憤怒或恐懼——這些情緒與你的高我不一致。你已經做了這麼多——是時候給你的電池充電了,是時候照顧你的身體了,是時候與大自然接觸了,是時候反思生命更深層次的意義了。你是人 (Human-being),而不是工作狂、做奴 (Human-doing)。避免辛辣食物,多吃些健康食物。把你的舉重或動感單車換成平靜的瑜伽。

延伸閱讀

Rajas 是激情,活動的品質,既不是好事也不是壞事,有時甚至是自我中心,自私,個性化,動力,動感,活力。

維基百科:
https://en.wikipedia.org/wiki/Rajas


 

三特質

三特質,又稱三德(梵語:गुण;Guṇa),古印度六派哲學之一的數論派之重要哲學概念,即純質(sattva/ सत्त्व )、激質(Rajas/ रजस्)、闇質(tamas/ तमस्),也稱為悅性、激性、惰性。前者為前進和發展的原動力;後者相反,是保持原狀態或回歸的原動力;中間者則介於二者之間,為中立的原動力,它按照自己的利益行事。人們的心理都有這三種特性,沒有悅性,不能認知事物;沒有激性,不能運動;沒有惰性,就沒有穩定性和一致性。三特質的平衡就是悅性狀態。

維基百科:

https://zh.wikipedia.org/wiki/三特質


以下是官方網頁及各購物的網給大家參考: 


作者 Sahara Rose 的官方網頁
https://iamsahararose.com/

繪師 
Danielle Noel 的官方網頁
https://daniellenoel.art/

博客來

https://www.books.com.tw/products/F014423095

DK Books
https://www.dk.com/us/book/9781465483706-a-yogic-path-oracle-deck-and-guidebook-keepsake-box-set/

Book Depository (已結業 【占卜。開箱】A Yogic Path Oracle Car)
https://www.bookdepository.com/Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-Keepsake-Box-Set-Sahara-Rose-Ketabi-Danielle-Noel/9781465483706

Blackwell's (英國網上書店 - 全球包郵)
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/A-Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-by-Sahara-Rose-Ketabi/9781465483706

Amazon US
https://www.amazon.com/Yogic-Path-Oracle-Guidebook-Keepsake/dp/1465483705

回 目錄

回 【占卜。開箱】A Yogic Path Oracle Card by Sahara Rose (合一之道神諭卡)

arrow
arrow

    影璇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()