以下翻譯只供教育, 參考及作推廣之用,
一切解釋以英文原版為準
請大家購買正版卡牌配合使用, 天佑善人 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】H
如有更好的翻譯建議, 歡迎留言提供, 謝謝各位 : 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】H

A Yogic Path Oracle 瑜伽之路神諭卡 by Sahara Rose (Artist: Danielle Noel)

Deities

神靈

HANUMAN
勇氣之神
Manta 咒語 : Om Namo Hanumate Namaha 


【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】H  

正位
Hanuman (哈努曼) 代表了進化的心智和潛能,我們所有人都必須不再受制於我們的思想,而是要超越它們。當 Lord Rama (羅摩大人) 問 Hanuman : 「你怎麼看待我?」Hanuman 回答說:「當我認知我是人的時候,我就是你忠實的僕人。當我知道我是靈魂時,我知道自己是你永恆之光的火花。我對真理有願景的時候,你和我,我的主,乃是一體, 也一樣的。」

當抽到這張「Hanuman」牌時, 象徵著你意識到這個真理— 你不僅是你的肉體,你的自我,你的個性,你的靈魂。事實是你們是神聖的,就像我們所有人一樣,從同一個源頭分裂出來。繼續練習冥想的狀態,在那裡你會被提醒這個宇宙的真理來幫助你的進化。

逆位
你在控制你的思想還是你的思想在控制著你? 你的思想就像一隻野猴子一樣在遊蕩。如果你不主動地通過冥想訓練它,你就會失去對它的控制。你從一個想法跳到下一個,經常在憂慮和壓力中迷失自己。在你開始新的一天,學習新技術之前,先深呼吸。注意你思想的流動,慢慢地馴服它們。你很快就會意識到哪些想法是你的,哪些是來自外力,比如社會和父母的制約。當你馴服了頭腦,你就會想起真相—你是神聖的,你所尋求的答案已經存在於你的內心,等待著你去回憶。

延伸閱讀

哈奴曼(梵語:हनुमान्;Hanuman),或譯哈努曼、哈魯曼,印度史詩《羅摩衍那》中的神猴,擁有四張臉和八隻手,與羅剎惡魔羅波那大戰,解救阿逾陀國王子羅摩之妻悉多。哈努曼是風神伐由(Vayu)之子。

在古印度文明大部分時期的文字和考古遺址中都缺少對他虔誠崇拜的證據。根據以對哈努曼的研究而聞名的美國學者菲利普·魯根多夫(Philip Lutgendorf)的說法,在伊斯蘭統治到達印度次大陸之後,出現了對哈努曼的崇拜。在後來的文學作品中,他一直是冥想,雜技,摔跤等武術的守護神。他像徵著內在自我控制力和對事業的服務。

根據近期學者對早期文本的各種估計,史詩的發展範圍從公元前7世紀到前4世紀起,後期則一直延續到公元3世紀。

維基百科:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hanuman

https://zh.wikipedia.org/wiki/哈奴曼


以下是官方網頁及各購物的網給大家參考: 


作者 Sahara Rose 的官方網頁
https://iamsahararose.com/

繪師 
Danielle Noel 的官方網頁
https://daniellenoel.art/

博客來

https://www.books.com.tw/products/F014423095

DK Books
https://www.dk.com/us/book/9781465483706-a-yogic-path-oracle-deck-and-guidebook-keepsake-box-set/

Book Depository (已結業 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】H)
https://www.bookdepository.com/Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-Keepsake-Box-Set-Sahara-Rose-Ketabi-Danielle-Noel/9781465483706

Blackwell's (英國網上書店 - 全球包郵)
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/A-Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-by-Sahara-Rose-Ketabi/9781465483706

Amazon US
https://www.amazon.com/Yogic-Path-Oracle-Guidebook-Keepsake/dp/1465483705

 

回 目錄

回 【占卜。開箱】A Yogic Path Oracle Card by Sahara Rose (合一之道神諭卡)

arrow
arrow

    影璇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()