以下翻譯只供教育, 參考及作推廣之用,
一切解釋以英文原版為準
請大家購買正版卡牌配合使用, 天佑善人 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】K
如有更好的翻譯建議, 歡迎留言提供, 謝謝各位 : 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】K

A Yogic Path Oracle 瑜伽之路神諭卡 by Sahara Rose (Artist: Danielle Noel)

Deities

神靈

KALI
毀滅、分解和狂喜女神
Manta 咒語 : Om Namaha Parvati

【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】K

正位
當你抽到「Kali」(卡利) 這卡牌時,你在一個激進重生的時候。她兇猛、反復無常、不受控制 — 是你的一部份, 但你害怕完全控制它,因為你不知道它會帶你去哪裡。她會摧毀所有的幻滅,讓你直面你最黑暗的黑暗面—不是為了造成痛苦,而是來自愛深深的愛。她摧毀阻擋在你和你的最高自我之間的自我 (ego)。她是在高潮、冥想、大膽的自我表達或將孩子推出子宮時體驗到的狂喜。當正處於深度的解脫時, 你想起 Kali ; 步入更真實的你。相信這個過程,允許自己釋放所有的限制,這樣你就能成為一個擁有幸福的人。

逆位
照照鏡子。你害怕看到什麼? 我們每個人都有不完美的一面,但只有通過承認,它們才會顯露出來。認識這些陰暗面,它們為什麼會出現? 它們曾經有過的目的,以及它們是如何不再被需要。寫下那些阻礙你達到更高真理的限制性信念,並將它們付之一炬。搖擺你的身體 (瑜伽 / 做運動),喊叫,清理你的房子,放棄陳舊的關係,練習自我愉悅。釋放你被壓抑的部分,踏入你的野性去體驗 Kali 的開悟。

延伸閱讀

迦梨
時母(天城體:काली,kālī,音譯為迦梨或迦利,字面意思是「黑色的」[1])為印度教的一個重要女神。傳統上她被認為是濕婆之妻雪山神女的化身之一,為威力強大的降魔相。迦梨一詞也可解釋為時間,故中文翻譯為迦梨。[2]在後期的信仰體系中,迦梨被認為與時間和變化有關,象徵著強大和新生。[3]

迦梨的造型通常為有四隻手臂的兇惡女性,全身黑色,身穿獸皮(上身往往赤裸),舌頭則伸出口外。她的脖子上掛著一串人頭,腰間又繫著一圈人手。四隻手中有的持武器,有的提著被砍下的頭顱。迦梨的腳下常常踩著她的丈夫濕婆。

在梵文中,迦利(kālī)的陽性形態為卡拉,意思為黑色,也有時間的意思。

維基百科:
https://zh.wikipedia.org/wiki/时母


以下是官方網頁及各購物的網給大家參考: 


作者 Sahara Rose 的官方網頁
https://iamsahararose.com/

繪師 
Danielle Noel 的官方網頁
https://daniellenoel.art/

博客來

https://www.books.com.tw/products/F014423095

DK Books
https://www.dk.com/us/book/9781465483706-a-yogic-path-oracle-deck-and-guidebook-keepsake-box-set/

Book Depository (已結業 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】K)
https://www.bookdepository.com/Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-Keepsake-Box-Set-Sahara-Rose-Ketabi-Danielle-Noel/9781465483706

Blackwell's (英國網上書店 - 全球包郵)
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/A-Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-by-Sahara-Rose-Ketabi/9781465483706

Amazon US
https://www.amazon.com/Yogic-Path-Oracle-Guidebook-Keepsake/dp/1465483705

 

回 目錄

回 【占卜。開箱】A Yogic Path Oracle Card by Sahara Rose (合一之道神諭卡)

arrow
arrow

    影璇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()