以下翻譯只供教育, 參考及作推廣之用,
一切解釋以英文原版為準
請大家購買正版卡牌配合使用, 天佑善人 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】D
如有更好的翻譯建議, 歡迎留言提供, 謝謝各位 : 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】D

A Yogic Path Oracle 瑜伽之路神諭卡 by Sahara Rose (Artist: Danielle Noel)

Deities

神靈

DURGA
內在力量和保護的女神
Manta 咒語 : Om Dum Durgayei Namaha

【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】D  

正位
面對那些會讓別人 (包括以前的你) 崩潰的事情,你展現出巨大的力量。Durga,武士女神,和你在一起,帶著她的弓和箭,劍,三叉戟,蓮花,霹靂,金鐵餅和海螺。你體現了她強大的力量和愛的保護。你已經用你的意志力克服了主要的困難,並將繼續跨越你面臨的任何挑戰。當你需要額外的力量時,召喚 Dyrga Ma。

逆位
也許你感到焦慮、悲傷、失落或困惑,可以用一點力量來幫助你渡過難關。只要記住,困難是暫時的,而且它是培養堅韌的機會。你能立即改變的一 件事就是你現在的想法。其餘的將在那之後轉移。重反複念誦 Durga 的咒語尋求她愛的指引, 她的存在於中。

延伸閱讀

難近母(梵語:दुर्गा,孟加拉語:দুর্গা,字面意思為「不可接近的」;曾音譯為突伽[,現代中文發音為杜爾噶,印度教女神,性力派的重要崇拜對象。傳統上被認為是濕婆之妻雪山神女的兩個兇相化身之一(另一個是時母)。

作為雪山神女的化身,難近母的最主要職能是降魔。她是與惡魔戰鬥的可怕的女武士的形象,有10隻手,3隻眼,拿著許多武器和法器(樓陀羅的三股叉,因陀羅的雷杵,弓,彎刀,等等)。她的坐騎有時是一頭獅子,有時是一隻虎。

在難近母與各種惡魔(阿修羅,羅剎)的戰鬥中,最有名的是打敗怪物摩醯濕的故事。摩醯濕是一個強大的阿修羅,誰也無法打敗它,它甚至入侵天界趕走了神王因陀羅。給予這個怪物如此神力的大梵天本人也無力收服它。眾神被迫集合起來,而後從他們的力量中浮現出難近母(但並不是由他們創造出來的)。難近母用「吠陀的語言」告訴天神們她是宇宙精神「梵」的體現,只有她才能打敗摩醯濕。眾神紛紛送給她各種武器和法器。經過一場天昏地暗的大戰,難近母終於消滅了摩醯濕,因此得到一個稱號「殺摩醯濕者」。[4]除了打敗摩醯濕之外,難近母還以不同的化身打敗了許許多多的妖魔鬼怪。《摩根德耶往世書》裡列舉了她的108個稱號。

在印度著名的故事集《寶座故事三十二則》中,難近母總是在關鍵時刻向主角超日王施恩,而後者又把她施予的恩惠轉讓給窮人。

對難近母的崇拜主要集中在印度的西孟加拉邦、奧里薩邦、比哈爾邦和阿薩姆邦。在印度各地都有祭祀她的盛大的難近母節(大量宰殺雄性牲畜祭祀)。

維基百科:
https://zh.wikipedia.org/wiki/难近母


以下是官方網頁及各購物的網給大家參考: 


作者 Sahara Rose 的官方網頁
https://iamsahararose.com/

繪師 
Danielle Noel 的官方網頁
https://daniellenoel.art/

博客來

https://www.books.com.tw/products/F014423095

DK Books
https://www.dk.com/us/book/9781465483706-a-yogic-path-oracle-deck-and-guidebook-keepsake-box-set/

Book Depository (已結業 【牌義。A Yogic Path Oracle Deck】D)
https://www.bookdepository.com/Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-Keepsake-Box-Set-Sahara-Rose-Ketabi-Danielle-Noel/9781465483706

Blackwell's (英國網上書店 - 全球包郵)
https://blackwells.co.uk/bookshop/product/A-Yogic-Path-Oracle-Deck-and-Guidebook-by-Sahara-Rose-Ketabi/9781465483706

Amazon US
https://www.amazon.com/Yogic-Path-Oracle-Guidebook-Keepsake/dp/1465483705

回 目錄

回 【占卜。開箱】A Yogic Path Oracle Card by Sahara Rose (合一之道神諭卡)

arrow
arrow

    影璇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()